lunes, 28 de abril de 2008

El dulce tormento. Sor Juana Inés de la Cruz. Autora

Este amoroso tormento
que en mi corazón se ve
sé que lo siento, y no sé
la causa por que lo siento.

Siento una grave agonía
por lograr un devaneo
que empieza por un deseo
y para en melancolía.

Y cuando con más terneza
mi infelíz estado lloro,
sé que estoy triste e ignoro
la causa de mi tristeza.

Siento un anhelo tirano
por la ocasión a que aspiro
y cuando cerca la miro
yo misma aparto la mano.

Siento mal del mismo bien
con receloso temor.
Y me obliga el mismo amor,
tal vez, a mostrar desdén.

Con poca causa ofendida
suelo, en mitad de mi amor,
negar un leve favor
a quien le diera la vida.

Ya sufrida, ya irritada,
en contraria pena lucho,
que por él sufriré mucho
y con él sufriré nada.

No sé en que lógica cabe
el que tal cuestión se pruebe:
que por él lo grave es leve
y sin él lo leve es grave.

Yaunque el desengaño toco,
con la misma pena lucho,
de ver que padezco mucho
padeciendo por tan poco.

En mi ciego devaneo,
bien hallada con mi engaño,
solicito desengaño
y no encontrarlo deseo.

Si alguno mis quejas oye,
más a decirlo me obliga,
porque me las contradiga,
que no porque las apoye.

Porque si con la pasión
algo contra mi amor digo,
es mi mayor enemigo
quien me concede razón.

Si acaso me contradigo
en este confuso error,
aquel que tubiera amor
entenderá lo que digo.

Sor Juana Inés de la Cruz. Datos biograficos.

Poetisa Mexicana ,nacida en el año 1651( se presume)
y fallecida en el año 1695, es la figura
más importante de la lírica de influencia
Gongorina y Calderonianas en las últimas
décadas del siglo XVII. Escribió comedias
y pomposos versos llenos de contenido
humano. Su verdadero nombre era
Juana de Asbaje.

jueves, 24 de abril de 2008

LA ROSA MUERTA. - Manuel Ugarte. Autor

Cuando el temblor de tu mano,que se crispó bajo el guante,
rememoró en un instante todo el idilio lejano,
en tus labios de rubí me pareció ver clavada
la misma rosa encarnada que en otro tiempo te di.

Fugáz como tu pasión, la flor aquélla habrá muerto,
pero algo queda despierto dentro de tu corazón,
y cuando el sueño de ayer tu frágil memoria evoca,
se te suben a la boca tus recuerdos de mujer.

Quizá ha querido el destino que en una fiesta mundana
recoja la casquivana lo que sobró en el camino,
y ante el nuevo adorador me colocó frente a frente
como una prueba viviente de tus mentiras de amor.

Pero no temas de mí que en el baile de esta noche
trueque la flor en reproche y recuerde lo que fuí.
No sólo pongo a los pies de tu real coqueteria
un manojo de ironía y una palabra cortés.

Baila, en tanto que sonrío, y no recuerdes siquiera
la fantástica quimera de aquella noche de estío,
cuando al margen del balcón ensayaron nuestras bocas
como libélulas locas un divino rigodón.

Para calmar la importuna perplejidad que te inquieta,
solicita del poeta la discreción de la luna,
y ninguno más que yo sabrá que las bocas rojas
no son a veces más que hojas de una rosa que murió.

sábado, 19 de abril de 2008

Pensamiento

O valor das coisas näo está no tempo em que elas duram,
mas na intensidade com que acontecem.
Por isso existem momentos inesqueciveis,
coisas inexplicáveis e pessoas incomparáveis.
Fernando Pessoa

viernes, 18 de abril de 2008

Soneto. Guillermo Blest Gana. Autor

Al llegar a la página postrera
de la tragicomedia de mi vida,
vuelvo mi vista al punto de partida
con el dolor del que ya nada espera.

¡Cuanta bella ilusión que fué quimera!
¡Cuanta noble ambición desvanecida!
¡Sembrada está la senda recorrida
con las flores de aquella primavera!

En esta hora fúnebre y sombría,
de severa verdad y desencanto,
de sereno dolor y agonía,

es mi mayor pesar, es mi quebranto
no haber amado más, yo que creía,
yo que pensaba haber amado tanto.
Es dificil decir que es imposible; los sueños de ayer son las esperanzas
de hoy, y las realidades de mañana.

miércoles, 16 de abril de 2008

Una razón para existir. Autor desconocido.

Una razón para existir?
Avanzar por este dificil camino y seguir,
ver seres queridos a otro mundo partir...
caer a un pozo sin fondo y salir...

Que te dejen de amar sin poderlo impedir,
llorar a solas y en compañia reir.
Del ascensor de sentimiento, bajar y subir...
sentirte abatida y el pesimismo, sacudir.

Con paciencia hablar, oir y compartir,
luchar sin descanso, aprender a vivir,
y despues de tanto esfuerzo
simplemente... Morir.

Si!...Hay una razón para existir!
si pude en los ojos de mis hijos, el amor sentir,
en mis poemas, un mensaje transmitir,
y en mas de una ocasión... la presencia de Dios...
consolando un sufrir.

martes, 15 de abril de 2008

Recomeça... Miguel Torga. Autor

Se puderes
sem angustia
É sem pressa,
É os passos que deres,
nesse camino duro
do futuro
da-os em liberdade.
Enquanto näo alçances
näo desçanses.
De nenhum fruto queiras so mitade.

É, nunca saciado
vai colhendo ilusoes sucessivas no pomar.
Sempre a sonhar e vendo
o logro de aventura
es homem näo te esqueças!
So e tua a loçura
onde, com lucidez, te reconheças...

sábado, 12 de abril de 2008

O homem näo tem poder sobre nada enquanto tem medo da morte. É quem näo tem medo da morte possui tudo.
León Tolstoi.

viernes, 11 de abril de 2008

"Si un día tienes que elegir entre el mundo y el amor... recuerda; si eliges el mundo quedarás sin amor, pero si eliges el amor , con él conquistarás al mundo." Albert Einstein.

Juan Salvador Gaviota